آخر الأخبار

نصائح حصرية مفيدة لاستخدام ترجمة قوقل بشكل فعال للعام ٢٠٢٢

يعتبر مترجم جوجل Google Translate أداة مفيدة وفعالة للغاية لترجمة الكلمات والجمل من لغة إلى أخرى. حيث يدعم مترجم قوقل عددًا كبيرًا من اللغات من جميع أنحاء العالم. كما يمكن استخدامه على الحواسيب الشخصية، وعلى الأجهزة النقالة على حد سواء، حيث يتوفر تطبيق لترجمة جوجل يمكن استخدامه على أجهزة iPhone وiPad وأجهزة أندرويد Android المختلفة، وغيرها من الأجهزة.

ويعتبر مترجم جوجل أداة أساسية عند كتابة رسائل الماجستير والدكتوراة، حيث تستخدم لترجمة الكلمات والفقرات من الانجليزية إلي العربية، أو العكس، أو بالطبع غيرها من اللغات.

هناك طرق كثيرة يمكن أن نتبنى بها استخدام التكنولوجيا في العملية العليمية وفي حياتنا بصة فة عامة. إذا كنت قد استخدمت تطبيق مترجم جوجل، فمن المحتمل أنك قد استخدمته فقط للترجمات الصوتية. لكن ميزات أداة ترجمة جوجل، وتطبيقها متعددة، وتمكنك أن تفعل أكثر من ذلك بكثير. وهذا ما سوف نتناوله ونقدمه في هذه المقالة، والتي تتضمن مزيد من النصائح حول كيفية استخدام مترجم جوجلGoogle Translate  بشكل فعال.


مترجم جوجل



تتضمن هذه المقالة الموضوعات التالية:

  • تنزيل ترجمة جوجل للاستخدام دون اتصال
  • استخدم وضع المحادثة (ترجمة جوجل بالصوت) للترجمة دون عناء
  • كيفية استخدام مترجم جوجل بالتصوير 
  • حفظ الترجمات للوصول إليها لاحقًا
  • الكتابة اليدوية مباشرة إلى مترجم جوجل
  • استخدم ترجمة جوجل كقاموس

تنزيل ترجمة جوجل للاستخدام دون اتصال

يمكنك استخدام ترجمة جوجل Google Translate لتنزيل العديد من اللغات على جهازك، لتؤمن لنفسك الترجمة دون اتصال بالإنترنت. وتعتبر هذه ميزة مفيدة حقًا لأنها تساعدك على الترجمة من لغة لأخرى حتى عندما لا يكون لديك اتصال بالإنترنت.

1. شغل تطبيق ترجمة جوجل على جهازك المتنقل يمكنك تحميل تطبيق أندرويد من هنا، وتحميل تطبيق نظام iOS من خلال هذا الرابط.

2. اضغط على علامة القائمة التي تظهر في الزاوية العلوية اليسرى.


تنزيل ترجمة جوجل للاستخدام دون اتصال-01

3. اختر أمر تنزيل اللغات Downloaded languages.


تنزيل ترجمة جوجل للاستخدام دون اتصال-02


4. حدد اللغات التي تريد تنزيلها للاستخدام دون اتصال.


تنزيل ترجمة جوجل للاستخدام دون اتصال-03


5. انتظر حتى يتم تنزيل اللغات المحددة، وبذلك يمكنك الآن إجراء ترجمات باللغات التي تم تنزيلها بدون الإنترنت.


استخدم وضع المحادثة للترجمة دون عناء

يتيح لك وضع المحادثة ترجمة جوجل بالصوت ترجمة المدخلات الصوتية دون الحاجة إلى النقر فوق على أي من خيارات. عندما تفتح هذا الوضع، تحتاج أنت والطرف الآخر فقط إلى التحدث كما تفعل عادةً وستقوم خدمة ترجمة جوجل بترجمة محادثاتك في الوقت الفعلي.

1. شغل تطبيق ترجمة جوجل على جهازك المتنقل.

2. اضغط زر المحادثة Conversation.


استخدم وضع المحادثة للترجمة دون عناء-01


3. اضغط زر Auto الموجود في المنتصف وتحدث أو استقبل المحادثة، وسيقوم مترجم جوجل Google Translate تلقائيًا بتحديد اللغات التي يتم التحدث بها.


استخدم وضع المحادثة للترجمة دون عناء-02


4. يظهر مترجم جوجل ترجمة فورية لصوت المحادثة.


استخدم وضع المحادثة للترجمة دون عناء-03


5. يمكنك تحويل الترجمات إلى الوضع اليدوي من خلال النقر على أيقونة الميكروفون في الزاوية اليمنى واليسرى من شاشتك.


كيفية استخدام مترجم جوجل بالتصوير

تعتبر هذه الميزة من أفضل مزايا استخدام تطبيق جوجل للترجمة. حيث يمكنك توجيه كاميرا أو الجهاز الذكي المحمل عليه تطبيق ترجمة جوجل إلى شيء ما وسيقوم تطبيق Google Translate بترجمة النص الموجود في تلك الصورة لك في الوقت الفعلي. هذا لا يتطلب منك كتابة الأحرف الأجنبية في التطبيق.

1. شغل تطبيق ترجمة جوجل على جهازك المتنقل.

2. اضغط زر الكاميرا Camera.


كيفية استخدام مترجم جوجل بالتصوير-01


3. وجه الكاميرا نحو النص الذي تريد ترجمته، لتظهر الترجمة بشكل فوري على الشاشة.


كيفية استخدام مترجم جوجل بالتصوير-02


4. إذا كنت ترغب في الحصول على ترجمات لعناصر معينة في إطار الكاميرا ، فانقر فوق Scan في الجزء السفلي واسمح لتطبيق مترجم قوقل Google Translate بمسح صورتك.

5. انقر على كلمة معينة وستتم ترجمتها على شاشتك.


كيفية استخدام مترجم جوجل بالتصوير-03

6. إذا قمت بحفظ صورة لنص أجنبي على هاتفك ، فيمكنك النقر فوق زر استيراد Import في الجزء السفلي لاستيرادها وترجمتها.


حفظ الترجمات للوصول إليها لاحقًا

يمكنك استخدام مترجم جوجل Google Translate لحفظ الكلمات والعبارات المفضلة لديك حتى تتمكن من الوصول إليها بسرعة في وقت لاحق. بهذه الطريقة يمكنك بناء قاموسك الصغير الذي يقدم ترجمات للكلمات والعبارات التي اخترتها، وهو ما يسرع من عملية الترجمة.

1. شغل تطبيق ترجمة جوجل على جهازك المتنقل.

2. اسحب الشاشة من الأعلى ليظهر سجل الترجمات الخاص بك.

2. تصفح سجل الترجمات واضغط على أيقونة النجمة للترجمات التي تريد حفظها.


حفظ الترجمات للوصول إليها لاحقًا-01


3. للوصول إلى الترجمات المحفوظة ، انقر على أيقونة النجمة الموجودة أعلى يسار الشاشة، ثم اضغط على العبارة الشائعة التي تريد استخدامها لتظهر على شاشة تطبيق الترجمة.


حفظ الترجمات للوصول إليها لاحقًا-02


الكتابة اليدوية مباشرة إلى مترجم جوجل

لا تحتاج بالضرورة إلى كتابة نص لترجمته عن طريق لوحة مفاتيح التابلت أو الجوال. يمكنك استخدام تطبيق مترجم جوجل لكتابة الكلمات (الكتابة اليدوية) لترجمة كلماتك وجملك إلى اللغة التي اخترتها.

يمكن أن يكون هذا مفيدًا عندما يكون شخص ما معتادًا على الكتابة اليدوية أكثر من كتابة النص.

1. افتح تطبيق ترجمة جوجل Google Translate واضغط على أيقونة القلم بجوار المكان الذي تكتب فيه النص.


الكتابة اليدوية مباشرة إلى مترجم جوجل-01


2. اكتب في اللوحة الموجودة بالأسفل. والتي ظهرت محل لوحة المفاتيح.




3. سترى ترجمة النص المكتوب بخط اليد في الجزء العلوي من شاشتك.


الكتابة اليدوية مباشرة إلى مترجم جوجل-03


استخدم ترجمة جوجل كقاموس

إذا كان لديك تطبيق مترجم جوجل على جهازك ، فلست بحاجة إلى قاموس. ذلك لأن هذا التطبيق يمكن أن يقدم لك تعريفات لكلماتك على نفس واجهة الترجمة.

قم بتعيين التطبيق للترجمة من الإنجليزية إلى الإنجليزية (أو أي لغة تتحدث بها) ، وسيعرض التطبيق تعريفات القاموس بدلاً من الترجمات ، مما يجعل Google Translate قاموسًا رائعًا وقاموس المرادفات.

1. اضغط على لغة المصدر الخاصة بك وحدد خيار الكشف عن اللغة.

2. اختر اللغة الإنجليزية كلغة مستهدفة للحصول على تعريفات للكلمات في اللغة الإنجليزية.

3. اكتب كلمة ودع التطبيق يترجمها لك.

4. سترى قسمًا بعنوان التعريفات أسفل مربع الترجمة مباشرةً. هذا هو المكان الذي يعرض فيه معنى القاموس لكلمتك المكتوبة.


استخدم ترجمة جوجل كقاموس






وضع القراءة :
حجم الخط
+
16
-
تباعد السطور
+
2
-